ARIETE nati tra il 21  Marzo e il 20 Aprile

Ste cum na pasq e ste piur simbatc, ci t ravai deisc, stu sort d lurd…. Mo è u momend bun ca accucchi cu na fiemmn o nu masq o vid tiu cu ci è … è (Avete l'aspetto "pasquale" e sembrate simpativi,chei ve lo avrebbe mai detto... essere sporco?! Adesso è il momento ottimale per rimorchiare donne o uomini a seconda delle preferenze)

Serenità nei rapporti familiari, armonia con gli amici vecchi e nuovi. Mercurio alimenta la tua simpatia, che conquista subito. Lo studio, i viaggi, gli incontri di lavoro, la professione procedono senza imprevisti, senza fastidi. Attrazioni fatali in arrivo per i single, coccole in coppia: Venere è superlativa.
Ste cum na pasq e ste piur simbatc, ci t ravai deisc, stu sort d lurd…. Mo è u momend bun ca accucchi cu na fiemmn o nu masq o vid tiu cu ci è … è

CUTUO'= darsi una mossa, attivarsi

SPATRIO' = di difficile traduzione sarebbe come dire "espatriare" nel ruvese equivale uscire fuori di casa e prendere aria

TORO nati tra il 21 Aprile e il 20 Maggio

Na cher d chiacchier ma alla fein mang a da fo nudd, aspitt ca ven u baffone! (Tante parole/promesse ma alla fine non farete nulla!...(monito) Arriverà baffone!

Il Sole nel secondo campo migliora le tue decisioni, scegli con astuzia. Mercurio migliora le entrate economiche, il recupero crediti è facilitato. Gli incontri, gli appuntamenti in agenda sono difesi da Nettuno. Le trattative oltreoceano, i master, l'export volano sulle ali di Plutone. Marte accende l'attrazione erotica nel passo di coppia, fra single in cerca della mezza mela.
 

GEMELLI nati tra il 21 Maggio e il 21 Giugno

Ste a scei fuort , si passot dalla depression a la pression, attind angor scicatt, apr l’ucchie ca l’alt t vuoln ngulo’. (State andando bene, fortissimi siete passati dalla depressione alla pressione ma non esagerate potreste esplodere! Aprite bene gli occhi qualcuno vorrbbe il Vs. posteriore!)

Il Sole è nel segno: vitalità, entusiasmo, allegria crescono a mano a mano. Mercurio ti regala lucidità mentale, hai un buon fiuto nel lavoro, negli affari. Gli incontri fuori sede garantiscono soddisfazione, successo. Se devi sostenere interrogazioni, prove scolastiche sei a cavallo. Marte alle spalle solleva l'invidia di un collega, abbassa la carica erotica. Felice l'amore: Cupido è un mito.

CANCRO nati tra il 22 Giugno e il 22 Luglio

Ste cu na facc da murt ma fe bun a sto acc sei , nan din nud d c sto cundiend e mo risch piur d fo u crniut .Vi mostrate con una faccia cadaverica, ma fate bene a stare abbattuti , non avete nulla di cui gioire anzi rischiate pure le corna

Sei giù di corda, qualcosa ti innervosisce? Forse è il Sole alle tue spalle che ti illumina poco, anche Mercurio è nella stessa posizione. Riposati appena puoi, non rimanere più del dovuto in ufficio, non fidarti dei colleghi, dei collaboratori che all'improvviso diventano gentili. Venere agita la tua unione, i fidanzati tentennano.
 

LEONE nati tra il 23 Luglio e il 22 Agosto

Pteim deisc ca ti si apirt d chiul , tutt t vuoln, mint ca l’acqu e’ vasc, ma nan d si m nan d’copca po’ azzupp (Si può affermare che siete fortunato (lettereale: avete il posteririore in fase dilatativa) , tutti vi desiderano ma non montatevi potreste prendere una bella botta!

In ambito sociale fai furore, oltre a Mercurio hai anche il Sole che ti sostiene, ti spinge ad ampliare la cerchia delle conoscenze utili alla professione, il privato, il tempo libero. Giove ti aiuta ad aprire le porte chiuse nel lavoro, sei determinato, abile, fortunato! Venere rivela che sei affascinante, il partner è pazzo di te, la nuova fiamma anche. Eros fiacco: Marte è vendicativo.
 

VERGINE nati tra il 23 Agosto e il 22 Settembre

Menumol c aste la fateic ca l parind so tutt srpind (Per fortuna c'è il lavoro , attenti ai parenti serpenti)

Il Sole è irritante: viaggia nel segno dei Gemelli, purtroppo ostacola i rapporti familiari, semina equivoci, tensioni, disaccordi. In amore non va meglio: Venere scrolla le unioni datate, i fidanzati tentennano. Saturno sostiene chi lavora nel commercio. Plutone ti regala carisma, abilità nella professione: se sei un imprenditore, un professionista sei in pole position. Marte e l'eros: da urlo!
 

BILANCIA nati tra il 23 Settembre e il 23 Ottobre

Cum t geir ste qualchedun ca t vol fuott, nan d fo frco’ e arcurdt ca c’main p preim main du vuolt. (Come girerete le spalle qualcuno vorrrà approfittarne non fatevi  fegare e (monito) Chi picchia per prima picchia due volte

Presta attenzione ai furbi, in giro ce ne sono molti, sopratutto nel lavoro. Forse incontri colleghi senza scrupolo che non ci pensano su un attimo a metterti in cattiva luce agli occhi di chi conta: Urano è subdolo. Mercurio però ti aiuta a scoprire i falsi d'autore. Buone nuove dall'estero: Giove promuove l'export, i master, i tour operator. Serata speciale in amore: Venere ha occhi solo per te.
 

SCORPIONE nati tra il 24 Ottobre e il 21 Novembre

R caus s puotn addrzzo’ ma nan d’si abituann ca cum ste t pot arrvo’ nu scicaff ca nan d’aspitt. ( Le cose storte potrebbero addrizzarsi ma non abituatevi a ciò, da un momento all'altro potreste ricevere un colpo durissimo e inaspettato)

Il Sole rivela che un po' alla volta calano i contrasti familiari, il tono vitale migliora. Amori, gelosie, cuori in lacrime? Le sensazioni sono in continuo movimento, difficile prevedere l'esito finale in questa girandola di emozioni: Marte è teso. Nel lavoro hai le idee chiare: Saturno ti offre professionalità, carisma, se devi incontrare un pezzo grosso va tutto bene. Flirt: e bravo Plutone.

SAGITTARIO nati tra il 22 Novembre e il 21 Dicembre

Fatt controllo’ la pression , avvirtatinne ca cum t muv t fascen’, comunq la cummor  g’vole (Fatevi controllare la pressione arteriosa e state ben attenti che vi rigirano come un calzino, ad ogni modo vi ci vuole l'amante)

Periodo teso! Le stelle consigliano prudenza, sopratutto se non vuoi ritrovarti in mezzo ad un mare di guai senza sapere perché succede: le distrazioni Made in Mercurio sono pericolose. In famiglia porta pazienza: il Sole solleva malintesi. Urano invece protegge gli imprenditori; Marte aiuta i dipendenti, chi lavora in ufficio. Voglia di fughe, di marachelle: Venere incoraggia i trip segreti.
 

CAPRICORNO nati tra il 22 Dicembre e il 20 Gennaio

Ma sein caste bun, t ste a miett in fuorz, l strunz stuonn siembr ma ficatinne. ( Ma si che state bene, vi state rafforzando nonstante gli "stronzi" vi attorniano)

Il Sole ti regala una bella sferzata di energia, di grinta, di benessere. Se arrivano alle tue orecchie commenti malevoli che vogliono mettere in cattiva luce te, i collaboratori non aggiungere altro, porta il dono del buon senso, la verità dove manca: Mercurio è incoraggiante. Procede il lavoro in ufficio: Giove è abile. Se lavori in proprio Marte ti premia. Coccole ed eros: che emozioni!
 

ACQUARIO nati tra il 21 Gennaio e il 19 Febbraio

Ou mo ad a abbscicuò, t ste a muv bun, ste a semnò e mo’ ad a cuogghie. ( Ehi...! Adesso è il momento di avere, state seminando bene  e presto raccoglierete.

Che grinta! Il Sole sostiene il tuo impegno, hai energia. Tenero in famiglia, sei disponibile con tutti. Periodo eccellente se devi presentare un progetto di marketing a un cliente, ai piani superiori: Mercurio assicura che hai la loro approvazione. Marte frena le attività a gestione familiare, coi parenti che lavorano con te sei arrogante. Dolce l'amore, stuzzicanti i flirt: Venere, che mito!
 

PESCI nati tra il 20 Febbraio e il 20 Marzo

Ste ca nan but fo l’uv,ma vattin a u mor ca ta da s’ndei miegghie. (Non riuscite a covare? andate un po' al mare e vi schiarirete le idee e starete meglio

C'è zizzania in famiglia, specie nei rapporti incrinati: il Sole è ostile. Gli incontri in agenda fanno ben sperare: il capo in testa approva le tue iniziative, una società ti vuole nel suo team; Plutone è rassicurante. I viaggi di lavoro, di piacere, i master, l'export rivelano che sei in pole position: Saturno sigla il tuo successo. Coppie agitate come Venere. Marte è amico dei flirt.